lèche-vitrine

lèche-vitrine

lèche-vitrine [ lɛʃvitrin ] n. m.
• 1950; de lécher et vitrine
♦ Action de lécher les vitrines, de flâner en regardant les étalages. ⇒ chalandage. Faire du lèche-vitrine.

⇒LÈCHE-VITRINE(S), (LÈCHE-VITRINE, LÈCHE-VITRINES)subst. masc.
Action de flâner en regardant les vitrines. Le plaisir du lèche-vitrine enfin aura peut-être disparu, les citadins préférant des activités moins faciles, mais plus enrichissantes, telles que le sport, la littérature, les spectacles ou les randonnées (A. VERNHOLES ds Le Monde, 8 mai 1966, p. 11, col. 5).
— Le plus souvent en loc. verb., fam. Faire du lèche-vitrine(s), une partie de lèche-vitrine(s). Flâner de vitrine en vitrine. Elles [des maîtresses de maison] veulent faire du « lèche-vitrines », du « shopping », elles veulent changer de décor (France-Soir, 6 avr. 1966, p. 4, col. 2). Des boutiques si élégantes que des déesses elles-mêmes y feraient du lèche-vitrine (L'Express, 16 mai 1966, p. 71, col. 2). V. lèche-carreaux, dér. sous lécher.
Prononc. et Orth. : []. -vitrines (ROB., ROB. Suppl. 1970, Lar. Lang. fr.) mais -vitrine (A. VERNHOLES, loc. cit. et L'Express, loc. cit.). Plur. des lèche-vitrine(s). Étymol. et Hist. 1959 (ROB., s.v. lécher). Composé de lèche, forme de lécher, et de vitrine; cf. lécher les vitrines.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Leche-vitrine — Lèche vitrine Lèche vitrine est une émission de télévision québécoise diffusée en 1979. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 Réalisation …   Wikipédia en Français

  • Lèche-Vitrine — est une émission de télévision québécoise diffusée en 1979. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 Réalisation …   Wikipédia en Français

  • Lèche-vitrine — est une émission de télévision québécoise diffusée en 1979. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 Réalisation …   Wikipédia en Français

  • Lèche-vitrine (Télévision) — Lèche vitrine est une émission de télévision québécoise diffusée en 1979. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 Réalisation …   Wikipédia en Français

  • lèche-vitrine (faire du) — loc. Lécher les vitrines, s attarder aux étalages …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • lèche-vitrines — ● lèche vitrines nom masculin invariable Familier. Activité consistant à flâner en regardant les vitrines. lèche vitrines n. m. inv. Fam. Passe temps qui consiste à regarder en flânant les devantures des magasins. ⇒LÈCHE VITRINE(S), (LÈCHE… …   Encyclopédie Universelle

  • vitrine — [ vitrin ] n. f. • 1836; altér. de verrine (XIIe; lat. pop. °vitrinus), d apr. vitre 1 ♦ Devanture vitrée d un local commercial; espace ménagé derrière cette vitre, et où l on expose des objets à vendre. ⇒ étalage, vx 1. montre. Vitrine de… …   Encyclopédie Universelle

  • Vitrine — Une vitrine est l espace aménagé d un magasin rendant visible depuis la voie publique ou les allées intérieures les articles en vente dans ce commerce. Le plus souvent garnie de mannequins lorsqu il s agit d une boutique de vêtements, les… …   Wikipédia en Français

  • lécher — [ leʃe ] v. tr. <conjug. : 6> • déb. XIIe; frq. °lekkon 1 ♦ Passer la langue sur (qqch.). Chien qui lèche un plat, la main de son maître (⇒ caresser) . Lécher une glace. ⇒ sucer (cf. aussi Licher). Se lécher les babines. ⇒ se pourlécher.… …   Encyclopédie Universelle

  • shopping — ou shoping [ ʃɔpiŋ ] n. m. • 1804; mot angl., de shop « boutique » ♦ Anglic. Le fait d aller de magasin en magasin pour regarder et acheter. ⇒ chalandage, lèche vitrine, région. 2. magasinage. Faire du shopping. ● shopping nom masculin (anglais …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”